Kategorie-Archiv: Hörprobe

Höllenjob für einen Dämon: Hörprobe gefällig?

Es ist etwa eine Woche her, da habe ich eine alte Schulfreundin im Zug getroffen. Sie hat sich als glühender Fan von Shatan und seiner Höllencrew herausgestellt, sich beide Romane gekauft und signieren lassen.
Was an sich schon eine Freude für mich war, wurde von einem spontanen Angebot ihrerseits getoppt. Sie fragte mich, ob sie im Rahmen einer Sprachausbildung eine Stelle aus dem ersten Roman verwenden dürfe, um diesen in einem Tonstudio aufzunehmen.
Da ich schon seit einiger Zeit in Kontakt mit einer Bekannten stehe, die auch als Tonsprecherin arbeitet, um irgendwann vielleicht einmal den Höllenjob als Hörspiel oder Hörbuch herauszubringen (liegt derzeit auf Eis), fand ich die Idee einfach nur wunderbar und sagte deshalb zu.
Hier könnt ihr nun hören, wie Enie Daheim einen Bruchteil einer Szene liest, in der Shatan und Evangelina zum ersten Mal aufeinander treffen. In diesem Teil des Romanes ist Evangelina noch sehr unbedarft und weinerlich und ich finde, gerade diesen Aspekt hat Enie sehr schön eingefangen.
Danke Enie!

Lasst mich doch einfach wissen, wie euch die Aufnahme gefallen hat. Auch Enie würde sich sicher über ein Feedback freuen.